植物に関係した日常英単語

いちじく

 

いちじくを英語でいうと

 

 

漢字で書くと無花果、まず読めない。

 

いちじくは果物というより庭先にあった木でした。

 

子供の時には良く食べはしました。

 

あまり美味しい、とは思ってませんでしたが。

 

たまたまもらった、いちじくのジャム。

 

はて、いちじくとは英語でなんて言うのか?

 

私の頭にはありません。

 

そもそもいちじくとは海外にあるのか?

 

調べると、

 

アラビア地方で栽培された歴史は古く数千年前から
食用にされていたらしく、日本には江戸時代初期に渡ってきたそう。

 

簡単に栽培できるから随分と増えたということ。

 

なるほど。

 

で、そのいちじくは英語でfigと言います。

 

いちじくの →fruit を取ると、白い樹液sapが滲みでてきて

 

この樹液は酵素enzymeの働きがあり、
食品添加物
f→food additiveにもなっているらしい。

 

手に着くとかぶれたり、逆に薬にもなるものとのこと。

 

 

その木にはゴマダラカミキリAnoplophora malasiaca

 

 

カミキリムシ

 

 

 

を捕まえることができたので、いちじくの実よりもカミキリ虫

 

の方が目的であったような記憶があります。

 

 

いちじくを調べていて、気づいた日常英単語

 

果実
樹液
酵素 
食品添加物
いちじく
ゴマダラカミキリ

page top