怪我・病気に関係した日常英単語

たんこぶを英語で何ていう

痛えー!

 

車のリアのハッチを下ろそうとしたら、なんと、頭に
角をぶつけました。

 

痛えー!

 

自分に腹が立つ。
しばらくすると腫れて、たんこぶが。

 

手で触ってもはっきりとわかるくらい。

 

たんこぶ

 

たんこぶなんかできたのは久しぶり。

 

じゃ、たんこぶ、英語でなんていうだ?

 

ん-わからない、余計痛くなってきた。

 

頭をぶつけて、たんこぶができるのは、日本人だけでは
ないでしょう。

 

で、調べると

 

英語でたんこぶは  lump と言います

 

この lump には、たんこぶも含め、腫れやしこりを指す
時にも使われます。

 

 

* I got a lump on my head.
   頭にたんこぶができた。

腫れるを英語でなんていう

昨日頭をぶつけたところは、まだ腫れています・・・・・。

 

たんこぶは英語で lump と知ったのですが、
腫れるというのは英語で何ていうのか気になりました。

 

腫れている状態がたんこぶなわけですが、
たんこぶでなくても、腫れることはありますから。

 

日本でも他につかいますよね。
目が腫れる、虫さされなどで腫れる、など

 

腫れるは英語でなんていうのでしょうか?

 

 

英語で腫れるは swell と言います。

 

to swell , あるいはbecome swollen ,be swollen , get swollen

 

My leg became swollen
  足が腫れた。

 

 

○ついでに覚える単語

 

 

腫れるはswell とおぼえました。

 

日本語では腫れ物という言葉があります。

 

腫れ物は英語で a swelling, これは
 腫れる swell から来ていますが
他に  a boil という単語もあります。

 

 

 

page top